Pearl Harris is a native English speaker offering English proofreading, editing, rewriting and copywriting, working remotely from South Bohemia. She corrects spelling, grammar, punctuation and style, rewrites poor or machine translations, and proofreads academic work, including bachelor's and master's theses and scientific papers. She also translates from German and Afrikaans into English and helps with CVs. Her background includes 15 years as a proofreader, English teaching (TEFL) and medical terminology from 20 years as a radiographer. Rates per standard page are listed on her website.
English level not confirmed. Reported as English speaking, but the level has not been described.
Languages: English
| Service area | Not specified |
|---|---|
| Also listed in | Language schools and teachers, Schools and preschools |
| Listing |
Information last checked 15 October 2026 Suggested by the community and approved by a moderator. We are not affiliated with this business. |
Translators and interpreters
Mgr. Zdeňka Puková is a court-certified translator and interpreter for Czech, English and French, based in Břevnov, Prague 6, and working since 2006. She translates legal and EU texts, finance and accounting,...
Translators and interpreters
Drahomíra Rezková is a Prague-based English–Czech and French–Czech translator and interpreter with more than ten years' experience. She specialises in conference interpreting, medical interpreting and translation (including accompanying patients to medical appointments),...
Translators and interpreters
Mgr. Daniela Vránová is a certified English–Czech translator and interpreter in Prague 3, appointed by the Ministry of Justice and working since 2004. She provides certified (official) translations either as a bound...
Translators and interpreters
DIDIT is a Prague task and life-admin service for busy professionals, founders, expats and their families, working in English or Czech. Send a single task on WhatsApp, such as a tax office...